中文域名的出現,客觀上拓展了有限的域名資源空間也在一定程度上解決了原來英文域名中不同商標權人的商標漢字不同,但是域名的本質特征不可能因為中文域名的出現而改變,域名的搶注導致的其與商標權的沖突仍然大量存在,甚至從另一個角度來說,由于中文域名的本身使用的是中文字符,而使這種沖突更加劇烈,專業人士分析可能的原因有兩個。
第一,如果說英文域名系統中域名所使用的英文字母與商標所使用的漢字在發音或含義上相同或相似是否構成域名與商標的相同或相似進而是否構成搶注還是一個問題,那么中文域名的使用則使這個問題不復存在,中文域名中不可避免的會出現與商標完全相同的字符,沖突是必然成立的。
其二,受傳統文字商標標識的影響,客戶和消費者很自然的會將中文域名的名稱與相同或相似的企業名稱直接聯系起來。從這種意義上講,使用中文域名更可能在企業間引起糾紛。域名與商標用途上的類似以及二者之間存在的必然差異共同導致了沖突的產生。但是目前各國關于兩者的沖突解決并無專門的法律規定,實踐中多以商標法進行解決,但這種解決方法往往注重對商標權人利益的保護,而忽視了對域名所有人利益的保護。